Wiesel записал сингл на тему всеобщей коронаистерии. Текст песни точно в цель! Подписываемся под каждым словом. В настоящее время музыкант работает еще над одной песней, посвященной наболевшей теме. Перевод любезно предоставленного музыкантом текста выполнен администрацией сообщества для Вас уважаемые подписчики!
REGIMENT 25
“ROCK AGAINST COVID-19”
«РОК ПРОТИВ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ»
(перевод с немецкого)
Die Straßen sind leer, alle Kneipen haben dicht
Kein Fußball in der Glotze, hinterfragen wollt ihr nichts.
Kontaktverbote sind euch auch egal,
Kriegszustände am Supermarktregal
Улицы пусты и бары опечатаны
Нет футбола на экранах и никого это не смущает
На контактный запрет всем наплевать
Военное положение на полках супермаркетов
Ausnahmezustand, Alarmstufe rot
Rette sich wer kann auf dem sinkenden Boot
Geschaufelt wird das Grab, alle Nerven liegen blank
Der finale Todesstoß für den Mittelstand
Тотальный карантин, уровень тревоги красный
Каждый чувствует себя словно в тонущей лодке
Раскопанная могила и нервы на пределе
Смертельный удар для среднего класса
Meidet eure Freunde, schließt euch alle ein
Kapselt euch ab und bleibt für euch allein
Hebt euer Glas! stoßt alle an!
Auf das Ende der Menschheit, den Weltuntergang!
Die Medienpropaganda erschuf die Pandemie
Ein Land versinkt im Chaos, totale Hysterie
Ein ganzes Volk vertraut diesen Marionetten
Das Resultat aus 75 Jahren in Ketten
Избегаете своих друзей, всех и каждого
Самоизоляция в полном одиночестве
Поднимаете бокалы и все такие же как вы
За конец человечества, за конец света!
Страна погрузилась в хаос полной истерии
И созданной медиа-пропагандой пандемии
И массы доверяют этим марионеткам
Вот итог скованного семидесятипятилетия в цепях
Durch offene Grenzen werden wir überrollt
Armut und Elend beschert man unser‘m Volk
Sozialstaat Deutschland für die ganze Welt,
Wie Maden im Speck leben sie von unser‘m Geld
Захваченные границы открыты
Бедность и нищета захлестнула народ
Германия хочет быть хорошей для всего мира
Существуя подобно червям в мясе на наши налоги
Sieht man sich hier um, wird einem schnell klar
Kein Stein mehr auf dem andrem, nichts mehr wie‘s mal war
Wir stehen vor dem Abgrund, das Ende unserer Zeit
Terror, Überfremdung, Massenarbeitslosigkeit
Но если присмотреться, то станет все ясно
Что хуже еще ничего не было
Мы стоим перед бездной в конце нашего времени
Террор, Нелегальная иммиграция и массовая безработица
Meidet eure Freunde, schließt euch alle ein
Kapselt euch ab und bleibt für euch allein
Hebt euer Glas! stoßt alle an!
Auf das Ende der Menschheit, den Weltuntergang!
Die Medienpropaganda erschuf die Pandemie
Ein Land versinkt im Chaos, totale Hysterie
Ein ganzes Volk vertraut diesen Marionetten
Das Resultat aus 75 Jahren in Ketten (x3)
Избегаете своих друзей, всех и каждого
Самоизоляция в полном одиночестве
Поднимаете бокалы и все такие же как вы
За конец человечества, за конец света!
Страна погрузилась в хаос полной истерии
И созданной медиа-пропагандой пандемии
И массы доверяют этим марионеткам
Вот итог скованного семидесятипятилетия в цепях
